Blue*Zebra 生活馬拉松

《無名毒》     
宮部美幸  著
劉子倩      譯

杉村三郎再度出擊！
雖然昨天晚上才開始看，卻忍不住一股作氣的看完了！(呼)
推理小說產生的魅力對我真是無法抵擋！
而我對這個系列又特別的有感觸啊，
這次杉村要處理的是一個已離職但很會惹禍的兼職女工讀生糾紛，
然而卻衍生一起毒殺案和另一宗綁架案，正等待著杉村。

出版：獨步文化
出版日期：2008年初版(日本：2006年8月)

*         我們是時鐘和月曆的俘虜。有時那是痛苦的元凶，有時也可以帶來淨化。即便
  沒有特別的理由和根據，有時單單是時間與歲月的流逝，便可沖淡心頭上的疙瘩。

          新的一週來臨，星期一和星期二都安然無事。誰也不曾主動提起原田泉的名字
  。毋寧覺得，最好別再去想。如果不去想什麼辦法解決，就這麼擱置一週、十天、
  半個月，事情應該會自動平息吧......
          我們想的太天真了。(p.68)

*         「說來應該算是處理不當吧。早在一開始，當你們發現原田缺乏在履歷表上寫
  的那種本領時，就該斷然處置了。你們這些人就是太善良了，所以才會被她看扁。
  」
          我無話可說。一方面也是因為她只是兼職員工，我們沒想太多。
          「會在履歷表上造假的人，多得數不清。主管的責任，就是要分辨真假，懂得
  如何駕馭部下。」
          這話說得很重。(p.75)

*         「原田小姐的情況......，恕我說句不好聽的話，那不叫普通。」
          北見嘴角泛笑，斷然駁回我的話：「不，很普通。她是這年頭極為普通、誠實
  的年輕女孩，甚至可以說過於誠實。」(p.99)

*         「最大的權力，是殺人。」
          岳父繼續說。語氣雖然平淡，眼神卻炯炯發光。
          「奪走他人的生命，那是人類所能行使的最大權力。而且，只要有那個意願，
  誰都做得到。所以這年頭，才會有這麼多凶殺案吧。」(p.267)

          「不能讓那女孩以為這世上沒有正義。這是我們大人的職責，可是我們卻沒有
  盡到責任。我們應該打造的社會，什麼時候墮落到這麼慘不忍睹的地步了。」
          如果問我的意見......，岳父說著並提高音量。
          「殺死古屋明俊的兇手和原田泉都是同一種人。他們都是追求最大權力、再怎
  麼樣也要行使無上權力的人。」
          「追求權力的人......嗎？」
          「你知道為什麼嗎？」
          「我不明白。」
          岳父在一瞬間，用可怕的眼神瞪著我。
          「因為飢餓，就是這麼深切難耐的飢餓。為了避免那種飢餓噬穿自己的靈
  魂，必須把它餵飽，所以利用他人當餌食。」(p.269)

*         縱使再怎麼信任，再怎麼深愛，也縱使兩人之間的感情仍在，然而當眾被潑上
  滿身污穢，親眼看到彼此的臉、身體，都被那種污穢泡沫化成的恥辱沾滿之後，已
  經無法再攜手生活下去了。(p.287)

*         就連知道Sick-house此一現象的小五，也大驚失色地表示初次聽說宅地土壤污染
  一事。而我自己，若不是為了買新家，恐怕也是一無所知吧。
          氣喘、偏頭痛、皮膚炎、低血壓、貧血、習慣性的暈眩和嘔吐感。這些症狀，
  以前多半會統稱為「虛弱體質」，有時候也會以「心病」打發。肉眼看不見的毒素
  ，直到變成具體的事態才初次外顯，但本體依舊潛在著。即使如此，這些毒仍然確
  實地滲入生活，也為人們帶來不安與焦躁、因周遭親友的不理解所導致的勞心等二
  次受害，衍生出來的醫療費和經濟損失想必也很可觀。
          房子病了，土地病了，人病了，換言之也就等於國家病了。(p.323)

*         「應該說是了不起的人吧。」北見滿臉疲憊地微笑。「在這麼複雜的社會裡，
  不為別人製造麻煩，有時候還能對他人發揮善意，讓一起生活的人高興，即便渺小
  也能對社會發揮一己之專長，安分地生活，這已經很了不起了。你不覺得嗎？」
          「照我看來，那才叫做『普通』。」
          「現在不同了。能做到這幾點，已經很了不起了。所謂的『普通』，等於是在
  這個社會『難以生存，難以幫助他人』，等同於『一無所有』；也就是無聊、無趣
  又空虛。」所以她才會生氣，他低語。
          「也不知是誰想出『自我實現』這種麻煩的字眼。」(p.339)

*         「一般來說，犯罪者都是憤怒的人。這股怒氣有時候是出於正當理由，有時候
  不是。不，就算『不是』，那也純粹是看起來不客觀，對當事人來說其實是有正當
  理由吧。」警察能做的，只是犯罪的善後處理，他說。
          「有一天，我突然累了，我開始覺得應付這種『憤怒』好累。更別說還得收拾
  爛攤子，讓我覺得空虛不已。我開始思考，既然都要這麼辛苦，能不能早點......  在
  更早的階段，在收拾爛攤子之前，搶先一、兩步做點什麼。」可是，那在警察組織
  中是不可能的。所以我辭職了，他平靜地說道。(p.340)

*         事件，在膠著的狀態中，憑著種種情感與思緒所產生的磁力，把相關人士互相
  吸引在一起，然後產生一種共同鬥爭的感覺。但，無論過程如何，一旦塵埃落定，
  那種磁力就會消失，接著產生的是斥力。
          最強烈的情緒，便是希望能夠就此遺忘。即便對方再怎麼親近，即便是一起克
  服危機的夥伴，事後就連提到相關的事也會厭煩。如果面對面，只有那個話題可談
  ，也未免太可悲了。自己的人生中明明還有很多好事，卻老是被困在這起事件裡，
  真是令人氣憤，而那種氣憤又令自己心虛。(p.456)